El Puente fue originalmente conocido como como el Thatcher Ferry Bridge, debido a

El ferry cruzaba en el mismo punto , fue nombrado por el nombre de Maurice H. Thatcher, un antiguo miembro de la comisión del canal de panamá  y quien había propuesto la construcción del puente. Sin embargo , el nombre fue rechazado por los Panameños , quienes le llamaron el Puente de las Américas- Esto fue formalizado mediante una resolución fechada Octubre 2 , de 1962 , esto fue a diez ( 10) días de su inauguración, la resolución decía : El puente sobre el Canal de Panamá se llamara el Puente de las Américas  y en todos documento público será este el nombre utilizado para identificar a el Puente , los oficiales del estado Panameño rechazaran cualquier documento donde el nombre sea diferente al de Puente de las Américas , Una copia de dicha nota será enviada a los cuerpos legislativos mundiales para que todos conozcan el nombre dado al Puente de las Américas. Dado en la República de Panamá a los dos días de Octubre de 1962

Presidente, Jorge Rubén Rosas, Secretario Alberto Arango N.

Previendo posibles demostraciones la fecha de la inauguración fue cambiada al 12 de Octubre de 1962 con una ceremonia en la que participaron las bandas del Ejercito de USA, la Marina, la Guardia Nacional de Panamá. La ceremonia tuvo cobertura nacional en radio y TV